MozTW 討論區
https://forum.moztw.org/

有關TB寄信時的編碼問題!
https://forum.moztw.org/viewtopic.php?f=9&t=12774
1 頁 (共 1 頁)

發表人:  dark_HSU [ 2006-02-09, 14:10 ]
文章主題 :  有關TB寄信時的編碼問題!

我原先是有安裝TB1.0的版本,後來改用1.5B2的,但是發現寄出的信件編碼都非我設定的Big-5。只好改回用TB1.0.6的版本,但是我發現不管怎麼去改寄出信件的編碼原則是什麼,對方收到的永遠都是8bit,之前都不會呀.......這讓我困擾好久了...... :cry:
========信件原始檔內容========
Subject: =?Big5?B?KLVMpUTDRCk=?=←標題編碼是對了!
Content-Type: multipart/mixed;
boundary="=_Boundary_cDFviazgLnBjXOqYId4X"
Status:

This is a multi-part message in MIME format.
--=_Boundary_cDFviazgLnBjXOqYId4X
Content-Type: text/html
Content-Transfer-Encoding: 8bit←但是這邊的Encoding卻永遠都是8bit
========================
我在選項裡的編輯及字型都試了不同的設定,反覆寄信測試不下幾十篇。編碼卻永遠都是8bit, 這究竟要怎麼改才能改成Big-5呀.......有大大可以幫解迷惑嗎?

發表人:  isaackuo [ 2006-02-10, 00:22 ]
文章主題 : 

dark_HSU 寫:
我原先是有安裝TB1.0的版本,後來改用1.5B2的,但是發現寄出的信件編碼都非我設定的Big-5。只好改回用TB1.0.6的版本,但是我發現不管怎麼去改寄出信件的編碼原則是什麼,對方收到的永遠都是8bit,之前都不會呀.......這讓我困擾好久了...... :cry:
========信件原始檔內容========
Subject: =?Big5?B?KLVMpUTDRCk=?=←標題編碼是對了!
Content-Type: multipart/mixed;
boundary="=_Boundary_cDFviazgLnBjXOqYId4X"
Status:

This is a multi-part message in MIME format.
--=_Boundary_cDFviazgLnBjXOqYId4X
Content-Type: text/html
Content-Transfer-Encoding: 8bit←但是這邊的Encoding卻永遠都是8bit
========================
我在選項裡的編輯及字型都試了不同的設定,反覆寄信測試不下幾十篇。編碼卻永遠都是8bit, 這究竟要怎麼改才能改成Big-5呀.......有大大可以幫解迷惑嗎?


這問題沒遇過...
建議再試一下編輯新信件時,到『Options/Character Encoding』(選項/字元編碼)
選擇 Big5 試試看
這樣寄出的信件應該就是以你選擇的編碼了

另外你之前試的那些信件都是開新信件寄出的嗎?
還是以別人寄給你的信件然後用回覆方式去試?
後者的話若對方來信是設為 UTF-8 編碼
那麼回信時就會以UTF-8編碼

發表人:  s793016 [ 2006-03-07, 10:54 ]
文章主題 : 

mime 格式有 big-5 編碼嗎?沒有吧。

您要不要試著發「純文字信件」看看?不要使用 html 格式。

發表人:  dark_HSU [ 2006-03-31, 12:07 ]
文章主題 : 

s793016 寫:
mime 格式有 big-5 編碼嗎?沒有吧。

您要不要試著發「純文字信件」看看?不要使用 html 格式。

感謝您的回覆~~~問題已經獲得解決!

1 頁 (共 1 頁) 所有顯示的時間為 UTC + 8 小時
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/