MozTW 討論區

各項 Mozilla 相關軟體與技術討論
現在的時間是 2024-04-24, 05:07

檢視沒有回覆的主題 | 檢視最近討論的主題


MozTW » 討論區首頁 » Mozilla 系列軟體 » Thunderbird

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時





發表新文章 回覆主題  第 2 頁 (共 2 頁)
  [ 22 篇文章 ]  前往頁數 上一頁  1，2
  列印模式 上一個主題 | 下一個主題 
發表人 內容
hided
 文章主題 :
文章發表於 : 2006-08-22, 18:59 
離線

註冊時間: 2004-10-04, 11:55
文章: 31
來自: Hualien
abev66 寫:
或許你可以試試Local Switcher(好像吧？) 換語系看看

在還沒看到這篇回覆前，剛好裝完Local Switcher，
重新執行Thunderbird之後就看到可以選擇Chinese(Taiwan)，
感謝abev66所製作的語系 :D

_________________
ever free @TW
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; zh-TW; rv:1.8.0.6) Gecko/20060728 Firefox/1.5.0.6
 個人資料  
引用回覆  
evascat2
 文章主題 :
文章發表於 : 2006-08-22, 21:12 
離線

註冊時間: 2004-10-14, 19:54
文章: 200
abev66 寫:
hided 寫:
abev66 寫:
照理講裝完後應該介面是中文的才對，就像這樣：圖略...

請問一下，這語系跟作業系統應該是沒關係厚~~~
我本身是用Win2K的，安裝Extension之後仍舊是英文的，
我有打.xpi解壓縮出來確認過版本，是1.5.0.5沒錯，
還有沒有其它原因會沒辦法成功轉換的??謝謝!!


下載錯版本？？(我把Win版放在3個聯結的最下面)要不要檢查一下？
另外，或許你可以試試Local Switcher(好像吧？) 換語系看看

跟作業系統應該是有差別，linux的選項是在編輯下面吧，
Win32是在工具下面，印象中是這樣....
雖然說裝了menuedit之後就隨便了.....XD

裝了zh-TW之後要改about:config裡頭的
general.useragent.locale 把en-US 改為 zh-TW
之後重開就是中文了，我是沒裝Locale-Switcher啦....

ps.順便放上我的其他相關設定值，
因為我後來是直接裝官方的zh-TW版，
不確定其他語言的轉中文需不需要改2和3
1：general.useragent.locale zh-TW
2：intl.accept_languages zh-tw, en-us, en
3：font.language.group zh-TW
附上我抓1.505的地方

原來1.505終於有官方的繁體中文版啦，我以為我真的得等到2.0才能從1.0.7才升級勒(淚...)，
不過為啥會放在nightly而不是releases呢？而且MozTW的Tb首頁還停在1.0.6？！
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.0.6) Gecko/20060805 Firefox/1.5.0.6 (pigfoot)
 個人資料  
引用回覆  
某A
 文章主題 :
文章發表於 : 2006-08-22, 22:56 
離線
[MozTW 版主群]

註冊時間: 2005-04-16, 09:20
文章: 1492
因為不是正式的釋出版…就這樣。

_________________
我的網誌…
Atenza Cafe
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.0.6) Gecko/20060811 Firefox/1.5.0.6
 個人資料  
引用回覆  
abev66
 文章主題 :
文章發表於 : 2006-08-23, 18:13 
離線
[網站管理員]
頭像

註冊時間: 2005-05-08, 11:35
文章: 1732
來自: 美麗的藍星
某A 寫:
因為不是正式的釋出版…就這樣。


我記得1.5就有nightly中文版了，只是一直都沒有正式發佈(怪...)

_________________
- Wayne
回頂端
Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; zh-TW; rv:1.8.0.5) Gecko/20060731 Kubuntu Firefox/1.5.0.5
 個人資料  
引用回覆  
kaorujun
 文章主題 :
文章發表於 : 2006-08-25, 22:06 
離線

註冊時間: 2005-02-11, 08:20
文章: 2
abev66 寫:
hided 寫:
abev66 寫:
照理講裝完後應該介面是中文的才對，就像這樣：圖略...

請問一下，這語系跟作業系統應該是沒關係厚~~~
我本身是用Win2K的，安裝Extension之後仍舊是英文的，
我有打.xpi解壓縮出來確認過版本，是1.5.0.5沒錯，
還有沒有其它原因會沒辦法成功轉換的??謝謝!!


下載錯版本？？(我把Win版放在3個聯結的最下面)要不要檢查一下？
另外，或許你可以試試Local Switcher(好像吧？) 換語系看看

Local Switcher ?! 你是說除了安裝這個Extension之後
還要再裝這個軟體才可以轉換語系嗎?
我現在是下載官方的英文版 1.5.0.5，再安裝您的中文語系
其他都沒有裝~ 還是那邊可以選擇要切換的語系說
回頂端
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.1.4322; .NET CLR 2.0.50727)
 個人資料  
引用回覆  
abev66
 文章主題 :
文章發表於 : 2006-08-25, 23:04 
離線
[網站管理員]
頭像

註冊時間: 2005-05-08, 11:35
文章: 1732
來自: 美麗的藍星
kaorujun 寫:
Local Switcher ?! 你是說除了安裝這個Extension之後
還要再裝這個軟體才可以轉換語系嗎?
我現在是下載官方的英文版 1.5.0.5，再安裝您的中文語系
其他都沒有裝~ 還是那邊可以選擇要切換的語系說


Windows和Linux的狀況有些不大一樣，我在Linux下裝的時候是不需要作任何設定的，只要Extension一裝，重開後馬上變中文了…
但是在Windows就沒辦法，之前也有遇到過類似得問題…你可以選擇裝 Local Switcher 來選擇語系，或者是依照evascat2大提供的方法修改那三個值就可以了。

_________________
- Wayne
回頂端
Mozilla/5.0 (compatible; Konqueror/3.5; zh_TW) KHTML/3.5.4 (like Gecko) Kubuntu 6.06 Dapper
 個人資料  
引用回覆  
x-amigo
文章發表於 : 2006-11-15, 21:08 
離線

註冊時間: 2006-11-01, 16:21
文章: 3
:D 請問各位,有嗎??
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1) Gecko/20061010 Firefox/2.0
 個人資料  
引用回覆  
顯示文章 :  排序  
發表新文章 回覆主題  第 2 頁 (共 2 頁)
  [ 22 篇文章 ]  前往頁數 上一頁  1，2

MozTW » 討論區首頁 » Mozilla 系列軟體 » Thunderbird

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時


誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者：沒有註冊會員 和 43 位訪客

您 不能 在這個版面發表主題
您 不能 在這個版面回覆主題
您 不能 在這個版面編輯您的文章
您 不能 在這個版面刪除您的文章
您 不能 在這個版面上傳附加檔案

搜尋:
前往 :  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
正體中文語系由 竹貓星球 維護製作
© moztw.org, Mozilla Foundation
MozTW，Mozilla 台灣社群