| MozTW 討論區 https://forum.moztw.org/ |
|
| 多語系 OS 的困擾 https://forum.moztw.org/viewtopic.php?f=9&t=19153 |
第 1 頁 (共 1 頁) |
| 發表人: | 吹笛牧童 [ 2007-06-06, 14:25 ] |
| 文章主題 : | 多語系 OS 的困擾 |
話說因為工作需要 身為一個軟體 RD,有時必需要把 OS 切換到英文去做測試 (XP 有這個功能,不必另灌英文 OS) 中文 OS,在控制台把OS內碼頁切到英文,並且重開機後 本來這時的多語系 OS 就不是很穩定了 (一堆訊息,DLL 仍是混用中文版的) 如果一個不小心按了 Thunderbird,開啟收信,就慘了 ~>_<~ 當切回中文內碼頁後,可以看到 Thunderbird 多了好幾個亂碼資料匣 不知道它是什麼,只能刪除 (很害怕是有用的整個資料夾變亂碼被刪除) 不敢要求把多語系 BUG 全解開,因為 WinOS 自己也沒做很好 不過如果可以跳出訊息警告語系不合,開啟會有問題 或者根本不予開啟,就不會有這個遺憾了 *_* ;; 在多語系 OS 下,如果客戶或同事來信,緊急下仍有 web mail 好用;我現在都是設 GMail 另收一份下來,只要有 Browser 一樣可以收,也不會變亂碼 |
|
| 發表人: | jim1960 [ 2007-06-06, 14:58 ] |
| 文章主題 : | |
XP 下要想擁有多語系，應該只有裝英文版的 XP 加上 MUI， 想要的語系下建立帳號，這樣切換語系只需登出再登入該語系的帳號。 |
|
| 發表人: | 吹笛牧童 [ 2007-06-06, 15:56 ] |
| 文章主題 : | |
謝謝 請問是說一開始就裝英文 OS,這樣最穩? 然後換多語系時不要"套用至所有帳號",而是只套用至現在帳號 所以用多帳號就擁有多語系? 看來方便許多 *_* ;; 不過因為我用的是 NB 內建原版,有版權 它是中文的 那就沒法子囉 ~*_*~ (去A一套英文版沒版權的換上?!) |
|
| 發表人: | jim1960 [ 2007-06-06, 21:08 ] |
| 文章主題 : | |
不使用英文版加 MUI 就只能有單一語系，而有了 MUI 每個帳號的語系是獨立的， 依正常管道 MUI 應該只提供給企業版使用。 |
|
| 發表人: | galant [ 2007-06-09, 23:48 ] |
| 文章主題 : | |
弄套VM ware 類似的軟體.在裡面灌上英文 OS..... |
|
| 發表人: | 吹笛牧童 [ 2007-06-13, 11:02 ] |
| 文章主題 : | |
我的主要問題是不小心"誤開"雷鳥收信啦 因為多語系問題,使雷鳥把資料夾毀了 所以灌 VM 沒用的.. 在測試時,更糟的,在必需於該語系重製 BUG 時 那我就必需於該語系重灌所有軟體含 VC 又累又大..厚 所以簡單的把目前全部軟體切至另一個語系比較快啦 |
|
| 發表人: | wini [ 2007-06-13, 18:30 ] |
| 文章主題 : | |
吹笛牧童 寫: 我的主要問題是不小心"誤開"雷鳥收信啦
因為多語系問題,使雷鳥把資料夾毀了 所以灌 VM 沒用的.. 在測試時,更糟的,在必需於該語系重製 BUG 時 那我就必需於該語系重灌所有軟體含 VC 又累又大..厚 所以簡單的把目前全部軟體切至另一個語系比較快啦 Tb 只要郵件資料夾別用英數以外的來命名的話，應該是不會出現亂碼問題的才是…… |
|
| 第 1 頁 (共 1 頁) | 所有顯示的時間為 UTC + 8 小時 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|