MozTW 討論區
https://forum.moztw.org/

與外國人寫信,轉寄或回覆時,可否改成英文?
https://forum.moztw.org/viewtopic.php?f=9&t=37670
1 頁 (共 1 頁)

發表人:  黑諾 [ 2012-09-12, 21:19 ]
文章主題 :  與外國人寫信,轉寄或回覆時,可否改成英文?

請問一下,因為我和外國人寫信,但是他們看不懂中文,
我在轉寄或回覆的時候,請可不可以把下面的中文改成英文呢?

轉寄時:
------- 原始郵件 -------
主旨: Re: XXXXXXXXXXX
日期: Sat, 8 Sep 2012 12:00:00 +0800
從: AAAA <aaaa@example.com>
到: BBBB <bbbb@example.com>


回覆時:
於 2012年09月08日 12:00, AAAA 提到:

發表人:  黑諾 [ 2012-09-13, 00:39 ]
文章主題 :  Re: 與外國人寫信,轉寄或回覆時,可否改成英文?

不好意思,忘了說自己的環境:
Thunderbird 15.0.1
Debian 6.0.5
Kernel 2.6.32-5-686

發表人:  taglife [ 2012-09-13, 16:44 ]
文章主題 :  Re: 與外國人寫信,轉寄或回覆時,可否改成英文?

用英文版吧... :idea:
找找有沒有相關的 addons...

發表人:  黑諾 [ 2012-09-15, 16:25 ]
文章主題 :  Re: 與外國人寫信,轉寄或回覆時,可否改成英文?

你這樣嚇大家,不好吧!!

發表人:  taglife [ 2012-09-15, 16:52 ]
文章主題 :  Re: 與外國人寫信,轉寄或回覆時,可否改成英文?

黑諾 寫:
你這樣嚇大家,不好吧!!

:?: English

1 頁 (共 1 頁) 所有顯示的時間為 UTC + 8 小時
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/