MozTW 討論區
https://forum.moztw.org/

Thunderbird 0.9 正體中文版的附件檔名問題
https://forum.moztw.org/viewtopic.php?f=9&t=3922
1 頁 (共 1 頁)

發表人:  Bud [ 2004-11-07, 17:35 ]
文章主題 :  Thunderbird 0.9 正體中文版的附件檔名問題

我用 Win XP 和 Thunderbird 0.9 正體中文版。
我把一個檔名為"總冠軍賽打得火熱,握有澄清湖球場經營權的La new也跟著沾光。.txt"的檔案當成附加檔送給別人,可是此附加檔的檔名會亂掉,請問怎麼解決?

發表人:  訪客 [ 2004-11-08, 05:46 ]
文章主題 : 

請用正確的編碼去看該信件。

要確認寄出的信件的編碼,
在寫信時看「檢視 → 字元編碼」,
台灣一般用 BIG5 ,大陸用 GB2312 ,
日本用 ISO-2022-JP ,
不過我個人比較喜歡 UTF-8 這種 Unicode 系的啦。

收信人要把編碼調成跟寄信人一樣才行正常顯示。

不過你的情況應該是你沒送出正確編碼的信件,
或者是對方有強制設定編碼為何而無視MIME設定。

想要讓寫出的信件都預設使用固定的編碼的話,
我的 0.71 中是在「工具 → 選項 → 字型」中,
你到這下面找看看有沒有相關設定吧。

發表人:  Bud [ 2004-11-08, 19:40 ]
文章主題 : 

我自己寄給自己,名稱會亂掉。

發表人:  nakeho [ 2004-11-08, 20:57 ]
文章主題 : 

他說的似乎沒錯, TB 0.9 處理某些中文(雙位元)字元似乎有問題。

附加檔案:
test.png [1.48 KiB]
被下載 644 次

發表人:  訪客 [ 2004-11-09, 00:36 ]
文章主題 : 

nakeho 寫:
他說的似乎沒錯, TB 0.9 處理某些中文(雙位元)字元似乎有問題。


那可能就是我的 0.71 版沒有問題這樣子吧,
不過新版本反而有問題也真是奇怪。

(因為我也不知道是怎樣所以就說這樣子就好了)

1 頁 (共 1 頁) 所有顯示的時間為 UTC + 8 小時
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/