您好，

在下想要請問一下：
在 outlook 的郵件帳號的名稱裡面設定自己的姓名，通常寄出去給別人的信件，對方看到的就是自己在 outlook 的設定。

可是，同樣的作法用在 TB 的設定上，對方收到的信件顯示的名稱卻多了""。

請問，要怎麼樣在 TB 上設定，才不致讓對方收到的信多顯示了這個""？

以下舉例說明：
在 outlook 上設定名稱為 catty，對方收信時看到的也是 catty。
但在 TB 上設定名稱為 catty，對方收信看到的卻是 "catty"。

要如何做，才能在 TB 上設定名稱為 catty，對方收信看到的也是 catty？

謝謝！

對方是用什麼收？
如果是 Thunderbird 寄 Thunderbird 收，是沒有顯示""，
就算是有顯示""，有那麼大的影響嗎

_________________
Firefox 開啟安全模式，停用個人設定、佈景主題及擴充套件(無附加元件)測試：
說明 > 重新啟動但停用附加元件(Firefox 4+)
Firefox Profile: 說明 > 疑難排解資訊 > 開啟資料夾
排版引擎：Firefox(Gecko), Opera(Presto), Google Chrome(WebKit),
Safari(WebKit), Internet Explorer(Trident), Konqueror(KHTML)

您好，
謝謝您的回覆！
但不知您有沒有解決的方法？

對方是用 MS Outlook 收！

影響大不大？

因是對方的要求，
其他人用 Outlook 寄，都不會有這個問題，
而我卻是用 TB 寄，卻產生這個問題，
如果我用 TB 無法改正這個問題，
只能被迫放棄使用 TB。
您說這個影響大不大？

沒在用 M$ Outlook
跟他說你名字旁邊就是有引號
跟他說你用 Thunderbird 收都不會有這個問題
跟他說明 open source 的哲學思想...

_________________
Firefox 開啟安全模式，停用個人設定、佈景主題及擴充套件(無附加元件)測試：
說明 > 重新啟動但停用附加元件(Firefox 4+)
Firefox Profile: 說明 > 疑難排解資訊 > 開啟資料夾
排版引擎：Firefox(Gecko), Opera(Presto), Google Chrome(WebKit),
Safari(WebKit), Internet Explorer(Trident), Konqueror(KHTML)

謝謝您的回覆！

可是，您建議的並不適用！

有沒有人知道，TB 的這個問題要如何修改它的設定？

謝謝！

有沒有 " 都符合 RFC 的標準.
不過.... 你用中文版的 TB? 因為我的 TB 17 中送出的信並沒有含 " 在裡頭.
你可以看看在 TB 的 Sent 信件匣中的 email source, 是 TB 加上那個 ", 還是寄到 mail server 之後被改的, 或 mail reader 自己改的.

_________________

http://blog.teatime.com.tw/1

您好！
謝謝您的回覆！

但因這是對方的規定，
現在只有我用 TB 寄信才有這樣的問題，
其他人都不會，
所以，
才上來這裡請教有沒有解決之道？

我試過用 outlook 或是直接在 gmail 寄信，
都不會有這樣的問題。

但是，
只要用 TB 寄信，
不管是將 SMTP 寄件伺服器設定在中華電信，
或是 gmail，
都一律會有這樣的問題。

而且，
不論是用 outlook 收信，
或是用 gmail 直接收信，
只要是用 TB 寄出來的信，
都會有這樣的問題！

而在 TB 的寄件備份裡，
卻始終看不到有「""」出現在名稱的情形，
這真是奇怪了！？

不知道這倒底要如何解決？

Thunderbird 寄 Gmail 收，無此問題

_________________
Firefox 開啟安全模式，停用個人設定、佈景主題及擴充套件(無附加元件)測試：
說明 > 重新啟動但停用附加元件(Firefox 4+)
Firefox Profile: 說明 > 疑難排解資訊 > 開啟資料夾
排版引擎：Firefox(Gecko), Opera(Presto), Google Chrome(WebKit),
Safari(WebKit), Internet Explorer(Trident), Konqueror(KHTML)

我改用其他帳號以 TB 測試，名稱不會有""出現。

但若用 gmail 的帳號以 TB 寄出，就會發生這樣的問題。

看來，是 TB 和 gmail 之間的問題了！

只是不知道有沒有辦法解決？

謝謝！

用 gmail 的帳號以 TB 寄出，Thunderbird 收或 Gmail 收，皆無此問題

_________________
Firefox 開啟安全模式，停用個人設定、佈景主題及擴充套件(無附加元件)測試：
說明 > 重新啟動但停用附加元件(Firefox 4+)
Firefox Profile: 說明 > 疑難排解資訊 > 開啟資料夾
排版引擎：Firefox(Gecko), Opera(Presto), Google Chrome(WebKit),
Safari(WebKit), Internet Explorer(Trident), Konqueror(KHTML)