MozTW 討論區

各項 Mozilla 相關軟體與技術討論
現在的時間是 2025-08-24, 05:17

檢視沒有回覆的主題 | 檢視最近討論的主題


MozTW » 討論區首頁 » Mozilla 系列軟體 » Thunderbird

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時





發表新文章 回覆主題  第 1 頁 (共 4 頁)
  [ 46 篇文章 ]  前往頁數 1，2，3，4  下一頁
  列印模式 上一個主題 | 下一個主題 
發表人 內容
ufgsemil
文章發表於 : 2004-12-08, 11:57 
離線

註冊時間: 2002-06-15, 05:30
文章: 357
如題....

感覺跟0.9之後..1.0rc的版本沒兩樣...就是theme不同而已..
既然修正了bug..那麼應該就是比較穩定吧...
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.5) Gecko/20041107 Firefox/1.0
 個人資料  
引用回覆  
ants
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-12-08, 12:42 
離線
[網站管理員]
頭像

註冊時間: 2003-07-22, 11:00
文章: 1796
來自: Sydney
Let me add some information:

Mozilla Thunderbird 1.0 contains a number of new features and improvements over earlier versions, including adaptive junk mail controls, RSS integration,
and the capabilities to display messages based on previously set search criteria, combine multiple POP3 accounts into a single global inbox, group messages in a folder by certain attributes, and block remote image requests in certain e-mails, according to release notes.

(Taken from Andrew T.'s MozInfo701 post.)

_________________
Netscape 9 | SillyDog701: Switch guide | Browser Archive | MozInfo701
MacCentre701 | AntBlog701
Don't steal music.
回頂端
Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X; en) AppleWebKit/125.5.5 (KHTML, like Gecko) Safari/125.12
 個人資料  
引用回覆  
過路
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-12-08, 13:27 
ufgsemil 寫:
如題....

感覺跟0.9之後..1.0rc的版本沒兩樣...就是theme不同而已..
既然修正了bug..那麼應該就是比較穩定吧...




沒有阿 在哪裡???????????????
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.7.5) Gecko/20041119 Firefox/1.0
  
引用回覆  
ufgsemil
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-12-08, 13:33 
離線

註冊時間: 2002-06-15, 05:30
文章: 357
過路 寫:
ufgsemil 寫:
如題....

感覺跟0.9之後..1.0rc的版本沒兩樣...就是theme不同而已..
既然修正了bug..那麼應該就是比較穩定吧...




沒有阿 在哪裡???????????????


中文化的版本還沒出...你要到官方網站去下載..目前只有英文版..
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.5) Gecko/20041107 Firefox/1.0
 個人資料  
引用回覆  
訪客
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-12-08, 14:55 
ants 寫:
Let me add some information:

Mozilla Thunderbird 1.0 contains a number of new features and improvements over earlier versions, including adaptive junk mail controls, RSS integration,
and the capabilities to display messages based on previously set search criteria, combine multiple POP3 accounts into a single global inbox, group messages in a folder by certain attributes, and block remote image requests in certain e-mails, according to release notes.
Mozilla Thunderbird 1.0 contains number of new features and improvements over earlier versions,
Mozilla 雷鳥1.0包含數目的新的特性和改進在上早一點版本,

including adaptive junk mail controls,
包括適合宣傳信控制機構,

RSS integration,
RSS 集中,

and the capabilities to display messages based on previously set search criteria,
和使用資格到顯示信息基底數接通以前組搜尋要素,

combine multiple POP3 accounts into a single global inbox,
合併多重POP3 帳號到一單獨整體的收件匣,

group messages in a folder by certain attributes,
群信息輸入一資料夾以(經由)一定屬性,

and block remote image requests in certain e-mails,
和區塊遙遠映像要求輸入一定-郵件,

according to release notes.
根據版本說明.



(Taken from Andrew T.'s MozInfo701 post.)
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.7.5) Gecko/20041119 Firefox/1.0
  
引用回覆  
Vega
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-12-08, 17:17 
離線
頭像

註冊時間: 2002-01-09, 23:55
文章: 283
引言回覆:
Mozilla Thunderbird 1.0 contains number of new features and improvements over earlier versions,
Mozilla 雷鳥1.0包含數目的新的特性和改進在上早一點版本,

這應該是說相較於先前的版本，它包含許多新的功能及改進


引言回覆:
including adaptive junk mail controls,
包括適合宣傳信控制機構

adaptive在這裡是指適應的意思，也就是有學習的功能，垃圾信判讀的準確性會因為訓練而有所提昇！

引言回覆:
RSS integration,
RSS 集中

這應該翻成RSS整合

引言回覆:
and the capabilities to display messages based on previously set search criteria,
和使用資格到顯示信息基底數接通以前組搜尋要素,

這應該是指thunderbird可以根據之前所設定的搜尋條件來顯示信件

引言回覆:
combine multiple POP3 accounts into a single global inbox,
合併多重POP3 帳號到一單獨整體的收件匣,

這句倒是沒什麼太大的問題

引言回覆:
group messages in a folder by certain attributes,
群信息輸入一資料夾以(經由)一定屬性,

這是說將某種屬性的一群信件放到一個資料夾中( 好像是叫做virtual folder )，這邊的gourp是動詞

引言回覆:
and block remote image requests in certain e-mails,
和區塊遙遠映像要求輸入一定-郵件,

block在這裡是阻斷的意思，這是說它可以阻斷有些電子郵件，其中有需要遠端連線的影像(這樣可以省去連線的時間及有些病毒藏在這些圖片當中)

看起來這個好像是翻譯軟體翻出來的，所以翻得很奇怪，基本上我也不是翻譯高手，不過或許下次PO出來應該自己先消化一下

_________________
圖檔
事物的本身如何並不重要，重要的是如何看待它們。』----卡爾‧容格
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.7.5) Gecko/20041119 Firefox/1.0
 個人資料  
引用回覆  
ants
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-12-08, 18:58 
離線
[網站管理員]
頭像

註冊時間: 2003-07-22, 11:00
文章: 1796
來自: Sydney
Thanks for the translation :-)

As usual, screenshot of the Thunderbird 1.0 under the beautiful Mac OS X.
圖檔

(Apple's Mail.app is still my default email application.)

_________________
Netscape 9 | SillyDog701: Switch guide | Browser Archive | MozInfo701
MacCentre701 | AntBlog701
Don't steal music.
回頂端
Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X; en) AppleWebKit/125.5.5 (KHTML, like Gecko) Safari/125.12
 個人資料  
引用回覆  
Smore
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-12-08, 22:33 
離線

註冊時間: 2004-11-26, 10:08
文章: 8
請問一下
我用 Thunderbird 1.0 英文版收信
內文目前是都沒啥問題
但是信件的標題如果是中文的話就會變成亂碼
不知道有沒有什麼方法可以解決？
還是等到中文化的版本出來自然就解決了？
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.5) Gecko/20041107 Firefox/1.0
 個人資料  
引用回覆  
isaackuo
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-12-08, 22:44 
離線
[MozTW 版主群]

註冊時間: 2002-11-13, 15:27
文章: 1013
Smore 寫:
請問一下
我用 Thunderbird 1.0 英文版收信
內文目前是都沒啥問題
但是信件的標題如果是中文的話就會變成亂碼
不知道有沒有什麼方法可以解決？
還是等到中文化的版本出來自然就解決了？


應該也不會有問題才對
Tools/Options/Fonts
在 Character encodings 中，兩個選項都選擇
Chinese Traditional(Big5)就可以了；
另外底下那兩個選項也記得打勾。
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.5) Gecko/20041107 Firefox/1.0
 個人資料  
引用回覆  
Smore
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-12-08, 23:15 
離線

註冊時間: 2004-11-26, 10:08
文章: 8
可以了 ~~
非常感謝 ~~

不過 TB 的 extension 還真少啊
有沒有推薦必備良方呢？
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.5) Gecko/20041107 Firefox/1.0
 個人資料  
引用回覆  
isaackuo
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-12-08, 23:54 
離線
[MozTW 版主群]

註冊時間: 2002-11-13, 15:27
文章: 1013
Smore 寫:
可以了 ~~
非常感謝 ~~

不過 TB 的 extension 還真少啊
有沒有推薦必備良方呢？


TB 的 extension 是比步上 FF 沒錯
但也要看會用到哪些，或是哪些適合使用的
個人本身目前是沒有再用任何的 extension
也是用好好的，所以若想用 extension 的話，建議
你可以多多嘗試一下囉。
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.5) Gecko/20041107 Firefox/1.0
 個人資料  
引用回覆  
訪客
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-12-09, 09:50 
Smore 寫:
可以了 ~~
非常感謝 ~~

不過 TB 的 extension 還真少啊
有沒有推薦必備良方呢？


個人常用的有
1. Contacts Sidebar
在主視窗左下面出現類似OE的通訊錄功能。
2. TB attachment tools extension
可以刪除信件的夾檔，只保留內文。
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.5) Gecko/20041111 Firefox/1.0 (JTw)
  
引用回覆  
nonoschool
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-12-09, 09:53 
離線

註冊時間: 2002-06-03, 12:04
文章: 114
剛玩了一下,這一版加入的新功能 Sort by Group(Outlook2003內的好用功能)
真是不錯阿~~
當然sort的條件不只是by date 也可以用其他條件
整個畫面更有條理性了


附加檔案:
1.JPG [168.18 KiB]
被下載 3121 次
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.7.5) Gecko/20041119 Firefox/1.0
 個人資料  
引用回覆  
Vega
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-12-09, 14:55 
離線
頭像

註冊時間: 2002-01-09, 23:55
文章: 283
引言回覆:
個人常用的有
1. Contacts Sidebar
在主視窗左下面出現類似OE的通訊錄功能。
2. TB attachment tools extension
可以刪除信件的夾檔，只保留內文。


在官方網站都找不到，可否提供網址？？

_________________
圖檔
事物的本身如何並不重要，重要的是如何看待它們。』----卡爾‧容格
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.7.5) Gecko/20041119 Firefox/1.0
 個人資料  
引用回覆  
Vega
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-12-10, 00:47 
離線
頭像

註冊時間: 2002-01-09, 23:55
文章: 283
何時會有中文版？？

_________________
圖檔
事物的本身如何並不重要，重要的是如何看待它們。』----卡爾‧容格
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.7.5) Gecko/20041119 Firefox/1.0
 個人資料  
引用回覆  
顯示文章 :  排序  
發表新文章 回覆主題  第 1 頁 (共 4 頁)
  [ 46 篇文章 ]  前往頁數 1，2，3，4  下一頁

MozTW » 討論區首頁 » Mozilla 系列軟體 » Thunderbird

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時


誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者：沒有註冊會員 和 42 位訪客

您 不能 在這個版面發表主題
您 不能 在這個版面回覆主題
您 不能 在這個版面編輯您的文章
您 不能 在這個版面刪除您的文章
您 不能 在這個版面上傳附加檔案

搜尋:
前往 :  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
正體中文語系由 竹貓星球 維護製作
© moztw.org, Mozilla Foundation
MozTW，Mozilla 台灣社群