MozTW 討論區
https://forum.moztw.org/

關於 ThunderBird 1.0 繁體中文正式版
https://forum.moztw.org/viewtopic.php?f=9&t=6013		 第 1 頁 (共 2 頁)
發表人:  路人乙 [ 2005-01-18, 18:19 ]
文章主題 :  關於 ThunderBird 1.0 繁體中文正式版
關於 ThunderBird 1.0 版，
在 Mozilla 的官方網頁上已經有大部分主要的語言版本了，

不知道繁體中文版的進展如何？
發表人:  huahua [ 2005-01-18, 21:35 ]
文章主題 : 
我也是等 Thunderbird 1.0繁體中文版 等了好久!!

之前聽網友說1月中會出..不曉得是不是真的?!
發表人:  BobChao [ 2005-01-18, 22:08 ]
文章主題 : 
再等一下 ^^;
piaip 最近比較忙的樣子... ^^;
發表人:  hawky [ 2005-01-25, 16:41 ]
文章主題 : 
我原本裝的是舊的中文版，為何我下載英文版1.0結果安裝完以後出現中文？那我用的到底是什麼版本？
發表人:  kourge [ 2005-01-25, 17:43 ]
文章主題 : 
你大概解除安裝不完全，才會發生這種情況。
發表人:  藍色小惡魔 [ 2005-01-26, 12:00 ]
文章主題 : 
我用 FireFox 的年資大概兩個月
現在覺得真的不錯想開始嘗試 雷鳥
請問如果我現在如果安裝英文版
到時候中文版出來是移除安裝還是可以直接升級呢?
發表人:  petertc [ 2005-01-26, 22:40 ]
文章主題 : 
已經用中文測試板很久囉:P
差別只在不是mozilla官方認可的吧
發表人:  h9317784 [ 2005-01-26, 22:44 ]
文章主題 : 
petertc 寫:
已經用中文測試板很久囉:P
差別只在不是mozilla官方認可的吧


Agree!
發表人:  路人乙 [ 2005-01-26, 22:55 ]
文章主題 : 
No~No~
樓上兩位大人用了中文套件就明白了~~

我等阿ㄆㄧㄚˇ大等的好苦啊~
發表人:  huahua [ 2005-02-01, 13:01 ]
文章主題 : 
我真的等到花兒也謝了 :evil:


今天已經二月一日了!!英文版出來那麼久了 其他語言版本也都有了 連簡體中文都也有了、繁體中文有那麼困難嗎??
發表人:  雷克斯-祥 [ 2005-02-01, 16:12 ]
文章主題 : 
真的相當期待1.0繁中板!!!
發表人:  if [ 2005-02-05, 15:47 ]
文章主題 : 
huahua 寫:
我真的等到花兒也謝了 :evil:

今天已經二月一日了!!英文版出來那麼久了 其他語言版本也都有了 連簡體中文都也有了、繁體中文有那麼困難嗎??


我等得花兒謝了又開了...又謝了...
等到望眼欲穿...真的等太久了...
發表人:  DD [ 2005-02-06, 14:29 ]
文章主題 : 
huahua 寫:
我真的等到花兒也謝了 :evil:


今天已經二月一日了!!英文版出來那麼久了 其他語言版本也都有了 連簡體中文都也有了、繁體中文有那麼困難嗎??


妳有必要這麼兇嗎？
piaip版大正在服兵役，妳曉得嗎？如果不曉得，現在妳知道了吧！他撥他自己的時間來維護這個軟體，讓廣大繁體中文使用者可以用，現在因為服兵役關係，沒辦法照時程來跑，不知道你要兇啥？

否則妳自己來維護這個中文，來接手目前的不確定，如果妳能、做的到，再來兇，否則等待又何妨，要不就去用英文版，別在這裡兇
發表人:  kakeru [ 2005-02-06, 16:58 ]
文章主題 : 
huahua 寫:
我真的等到花兒也謝了 :evil:


今天已經二月一日了!!英文版出來那麼久了 其他語言版本也都有了 連簡體中文都也有了、繁體中文有那麼困難嗎??


同樣身為當兵中的苦難人士
我覺得piaip大真的是非常地敬業
願意犧牲寶貴的休假來幫大家服務(補眠都來不及了遑論還要開電腦作業)
真的應該是感謝他都來不及了...
在抱怨之前應該先問問自己對大家做了什麼有貢獻的事情吧?
發表人:  huahua [ 2005-02-06, 23:39 ]
文章主題 : 
DD 寫:
huahua 寫:
我真的等到花兒也謝了 :evil:


今天已經二月一日了!!英文版出來那麼久了 其他語言版本也都有了 連簡體中文都也有了、繁體中文有那麼困難嗎??


妳有必要這麼兇嗎？
piaip版大正在服兵役，妳曉得嗎？如果不曉得，現在妳知道了吧！他撥他自己的時間來維護這個軟體，讓廣大繁體中文使用者可以用，現在因為服兵役關係，沒辦法照時程來跑，不知道你要兇啥？

否則妳自己來維護這個中文，來接手目前的不確定，如果妳能、做的到，再來兇，否則等待又何妨，要不就去用英文版，別在這裡兇

:twisted: ←←我只不過用了這個圖示及話語中些許的不耐 我那裡兇了?!莫名其妙!!

除了對 piaip兄 熟識的人之外..有誰知道他去當兵了阿??怪我勒!!

我很樂意幫忙中文化..我相信許多的網友也是、但因為 piaip兄 去當兵而擱置..況且社群有提出需要幫忙中文化的請求嗎??

我不確定 Thunderbird 1.0 正確推出的時間..但應該也有一個半月多了吧!?其它語言版本早就有了..中文化會不會太久了點??
kakeru 寫:
同樣身為當兵中的苦難人士
我覺得piaip大真的是非常地敬業
願意犧牲寶貴的休假來幫大家服務(補眠都來不及了遑論還要開電腦作業)
真的應該是感謝他都來不及了...
在抱怨之前應該先問問自己對大家做了什麼有貢獻的事情吧?

"同樣身為當兵中的苦難人士"這句話笑死我了!!現在當兵跟戰鬥營差不多!!

氣溫超過32度不許操課 不能罵不能操役期短 假又多 這叫什麼兵阿!!你騙我沒當過兵阿 我六年前當兵可不是這樣

我很感謝 piaip兄 及 BobChao兄 對 moztw.org 的貢獻犧牲、但就像我前面說的 我和眾多網友是很樂意幫忙的、但社群並沒有提出需求、在這個大力推廣FF及TB的時候..TB的推出遙遙無期 這是正面的助力嗎??

還有這兩位正義使者..我不曉得我的發文到底是有 辱罵 不肖 或攻擊了誰?!讓二位如此的大加撻伐!?況且也有一些網友和我同樣都等待了許久..只是在這裡提出到底是那裡錯了?!
第 1 頁 (共 2 頁) 所有顯示的時間為 UTC + 8 小時
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/