其它的不多說了，就說說Label的東西。
我的設置是
[dnam]/n[t], [tmp]/nHumidity: [hmid]/nWinds: [windt], [winds]/nVisibility: [vis]/nUV: [uvi] [uvt]/nDew Point: [dewp]

下靣就解釋[]中的東西：
適用 Current Condition
[dnam] 城市名
[t] 天氣描述
[tmp] 溫度
[hmid] 溼度 Humidity
[windt] 風嚮
[winds] 風速
[vis] 可眎距離 Visibility
[uvi] 紫外綫指數
[uvt] 紫外綫級別
[dewp] 不太明白，有誰可以告訴我啊 Dew Point
[sunr] 日出 sunrise
[suns] 日落 sunset

（樓下的朋友告訴我的日出、日落，謝謝。也適用Forecast）
適用 Forecast，上靣部分也適用此処(大傢試試就知道)
[hi] 最高溫度
[low] 最低溫度

Hēsji "露點"，和溼度有關，指的是現在的狀況底下溫度降到幾度的時候空氣中的水氣會被「擠」出來變成露水。

Current的部份還有[sunset]、[sunrise]會提供日出、日落時間。

我見過的天氣名稱：
晴類
Sunny
Fair
Clear
Mostly Sunny
多雲類
Partly Cloudy
Cloudy
Mostly Cloudy
小雨、霧類
Haze
Fog
Light Drizzle
Drizzle
Light Rain
雨、大雨
Showers
Rain
Heavy Rain
Scattered T-Storm
Isolated T-Storm

這篇可不可以貼到wiki上去？想請大家幫忙補正，還有一起翻譯，如果有人願意localize的話就太好了，可供參考
之前就想做這個的中文版，不過現在沒時間，另待高明 [/list]

_________________
不努力的話，就會死在這裡，或是死在那裡。

哈哈，多謝

這個extension很棒
但是在某些問題上卻讓人頭痛
像是現在台北在下雨
我的current condition卻是多雲24度
可是在圖案上按下去連到網站
網站上卻是19度小雨＠＠
即使我按了很多下refresh weather data
依然沒有顯示到正確的資料orz...
這點讓人很頭痛阿＠＠

我來幫忙小翻譯一下 orz 非氣象專有名詞 有些不知道要怎麼翻譯..
晴類
Sunny 大太陽
Fair 晴朗
Clear 朗爽、清澈
Mostly Sunny
多雲類
Partly Cloudy 有些雲
Cloudy 多雲
Mostly Cloudy 雲多
小雨、霧類
Haze 霾
Fog 霧
Light Drizzle 細雨
Drizzle 毛毛雨
Light Rain 小雨
雨、大雨
Showers 陣雨
Rain 下雨啦
Heavy Rain 大雨
Scattered T-Storm
Isolated T-Storm

而且可能因為時差或換日線的關係
感覺他的Today和我們現在的時間不一樣 @@

是喔?
我用很正常呀
現在台北市Light Rain,16度C...

有這種事？
台北的時區就是台北的時區啊，
而且它的資料應該是從台灣的氣象局給的吧。
我覺得它的資料更新滿迅速，而且都滿翔實，
可惜就是氣象站點不夠多，像我住深坑，和台北市的天氣不太一樣，又不能用基隆的，台北縣也怪怪的，範圍太大了。
不過我還是非常喜歡這個套件，有了它，我終於又能知道天氣了

_________________
不努力的話，就會死在這裡，或是死在那裡。

我想應該也是這樣
所以我猜測他在refresh部分有些問題
我現在人在台南
用VNC連回台北的電腦 還是一樣的狀況
沒辦法顯示正確的天氣orz...

這邊開始整理翻譯了，有興趣將這個套件華語化的高手敬請參考

_________________
不努力的話，就會死在這裡，或是死在那裡。

它現在更名摟。叫做 ForecastFox
http://forecastfox.mozdev.org/

根據上面的官方網頁所說，其資料來源是從 The Weather Channel® 來的

知道啊

把討論的wiki頁面改成正確的名字了，之前少個"Fox"

_________________
不努力的話，就會死在這裡，或是死在那裡。

各位加油，希望有個中文的氣象預報，需要幫防測試時請告知，謝謝!

但是 ...她的label不支援中文..> <

你已經有在試著華語化而不行嗎？ 唉呀呀……

_________________
不努力的話，就會死在這裡，或是死在那裡。