1)謝謝 piaip 的跨平台中文套件, 有了它, mac上也可以有中文界面的 firefox/thunderbird

2)
Thunderbird 0.7 中文套件
我在 Mac OSX 10.3.3平台上
先安裝 Thunderbird 0.7 英文版
在加上 piaip 所作的 langzhtw-tb0.7ex.xpi
重新啟動後發現在最下方status 列
出現
<key id="key_gotoHistory" key="&historyCmd.key;" oncommand="toHistory();" modifiers="accel,shift"/>
----------------------------
我在安裝前已先移除舊的profiles
請問這可能是那一部份的問題
[/code]
shot liang

或許是 thunderbird 各平台版本間語言又發生使用不同版本的問題，
還有現有的 extension 架構的毛病，
因為目前的extension 無力偵測平台...
這方面的問題正在討論中，現在算是個過渡期...
一個簡單的的方法或許你可以試試看，拿 mozilla/chrome
目錄下的zh-mac.jar 複製一份去蓋掉 zh-unix.jar 跟 zh-win.jar