MozTW 討論區 • 檢視主題 - 自動更新，怎麼都更新成『簡體中文版』…

檢視沒有回覆的主題 | 檢視最近討論的主題

MozTW » 討論區首頁 » Mozilla 系列軟體 » Firefox

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時

自動更新，怎麼都更新成『簡體中文版』…

第 2 頁 (共 3 頁)

[ 39 篇文章 ]

前往頁數上一頁 1，2，3 下一頁

列印模式	上一個主題 \| 下一個主題

發表人

內容

froce

文章主題 :

發表於 : 2008-02-25, 22:58

註冊時間: 2005-04-13, 19:43
文章: 1169

Amauds 寫:

shyangs 寫:

Amauds 寫:

從「附加元件」中連接到套件首頁的時候,
也都是進到簡體頁面,
不知道怎麼設定成英文頁面(在 Firefox 用繁體介面的情況下)?

試試工具-選項-進階-一般-語言

沒用, 因為一開始就把繁體中文設為第一優先,
不過完全沒作用.

那個是網頁有多國語言時的選項...不是fx的語言選項...

網址列輸入about:config
檢查general.useragent.locale是否是zh-TW...

如果不是的話改成zh-TW...然後重開fx...

_________________
すべてがfroceになる

回頂端

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; zh-TW; rv:1.8.1.12) Gecko/20080207 Ubuntu/7.10 (gutsy) Firefox/2.0.0.12

coolcd

文章主題 :

發表於 : 2008-02-25, 23:46

註冊時間: 2003-11-18, 10:59
文章: 3473

froce 寫:

Amauds 寫:

從「附加元件」中連接到套件首頁的時候,
也都是進到簡體頁面,
不知道怎麼設定成英文頁面(在 Firefox 用繁體介面的情況下)?

那個是網頁有多國語言時的選項...不是fx的語言選項...

網址列輸入about:config
檢查general.useragent.locale是否是zh-TW...

如果不是的話改成zh-TW...然後重開fx...

Amauds 是在問網頁啊
我想如果不是 addons. 繁體中文還沒翻完
就是 addons 伺服器端設定的問題吧

_________________
:::: 簽名檔分隔線 ::::
免費好用又自由的輸入法 gcin Windows | 勸大家以後不要再買 ATI

回頂端

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; zh-TW; rv:1.9b4pre) Gecko/2008022104 Minefield/3.0b4pre

froce

文章主題 :

發表於 : 2008-02-25, 23:49

註冊時間: 2005-04-13, 19:43
文章: 1169

coolcd 寫:

Amauds 是在問網頁啊
我想如果不是 addons. 繁體中文還沒翻完
就是 addons 伺服器端設定的問題吧

我回答後才發現...XD

_________________
すべてがfroceになる

回頂端

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; zh-TW; rv:1.8.1.12) Gecko/20080207 Ubuntu/7.10 (gutsy) Firefox/2.0.0.12

josesun

文章主題 :

發表於 : 2008-02-26, 01:15

註冊時間: 2004-09-17, 18:02
文章: 1913
來自: MSB, MND

coolcd 寫:

Amauds 是在問網頁啊
我想如果不是 addons. 繁體中文還沒翻完
就是 addons 伺服器端設定的問題吧

這個，我希望 firefox 3 release 的時候能把 AMO 繁體中文生出來，請大家再等候一下。

_________________
吟風齋

回頂端

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; zh-TW; rv:1.8.1.12) Gecko/20080207 Ubuntu/7.10 (gutsy) Firefox/2.0.0.12

Amauds

文章主題 :

發表於 : 2008-03-02, 10:06

註冊時間: 2005-02-24, 19:15
文章: 1037
來自: Taiwan

coolcd 寫:

我想如果不是 addons. 繁體中文還沒翻完

我想這個應該是主因。

_________________
Amauds's Firefox
曾經妳以為最可靠的依賴；其實從未曾真實的存在過。

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1.12) Gecko/20080201 Firefox/2.0.0.12

shine9001

文章主題 :

發表於 : 2008-03-09, 13:12

註冊時間: 2005-01-19, 20:24
文章: 114

general.useragent.locale 的設定值為 zh-TW

每次上https://addons.mozilla.org/

他就直接轉到
https://addons.mozilla.org/zh-CN/firefox/
而不是
https://addons.mozilla.org/zh-TW/firefox/

我adblock把https://addons.mozilla.org/zh-CN設成黑名單
還是給我轉過去
真的快抓狂

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; zh-TW; rv:1.8.1.12) Gecko/20080201 Firefox/2.0.0.12

浩

文章主題 :

發表於 : 2008-03-15, 12:17

註冊時間: 2005-10-24, 10:50
文章: 792
來自: B-612小行星

shine9001 寫:

...
因為addons繁體中文還沒有算是正式出來呀....
會轉過去是當然的...

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; zh-TW; rv:1.9b5pre) Gecko/2008031405 Minefield/3.0b5pre

過路的

文章主題 :

發表於 : 2008-03-15, 14:43

註冊時間: 2005-06-27, 15:59
文章: 466
來自: Republic of China ( R.O.C. )

與其看簡體，我寧可看英文，不過這有可能嗎？讓 AMO 以英文顯示，而不是簡體。

PS：小弟指的是在

1.網頁自動辨別。
2.不修改 FireFox 語系。

這兩個前提之下。

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1.9) Gecko/20071112 BonEcho/2.0.0.9 (tete009 SSE PGO)

coolcd

文章主題 :

發表於 : 2008-03-15, 15:15

註冊時間: 2003-11-18, 10:59
文章: 3473

過路的寫:

shyangs 前面有講到
viewtopic.php?p=122429#122429
不過這個方式是針對所有網站的
不能設定成僅針對 addons 的網站
所以可能會造成一點麻煩

_________________
:::: 簽名檔分隔線 ::::
免費好用又自由的輸入法 gcin Windows | 勸大家以後不要再買 ATI

回頂端

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; zh-TW; rv:1.9b4) Gecko/2008030318 Firefox/3.0b4

過路的

文章主題 :

發表於 : 2008-03-16, 00:02

註冊時間: 2005-06-27, 15:59
文章: 466
來自: Republic of China ( R.O.C. )

多謝 coolcd 兄的說明，不過這方法似乎抵觸小弟的第二點了。

原本小弟想是不是有什麼控制 cookie 的方法可用，因為在 AMO 的網頁中更改其語系後，可以維持一段時間都以英文顯示，應該與 cookie 有關，對吧？

PS：小弟對網頁並不熟，弄錯請別見怪。

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1.9) Gecko/20071112 BonEcho/2.0.0.9 (tete009 SSE PGO)

wini

文章主題 :

發表於 : 2008-03-16, 00:56

[網站管理員]

註冊時間: 2005-01-02, 05:49
文章: 3220

過路的寫:

那個網址注意看的話，會讓你轉址的就是「沒有寫 en-US/zh-CN/zh-TW 等語系的舊版網址」而已，通常從 Google 之類的上面搜到的都是這種，不過你硬把 zh-CN 改成 zh-TW 其實是可以看到製作中的正體中文頁面的，只要維持網址是有語系的，那就不會轉到別的語系去的樣子。

_________________
【Firefox 有問題請先看這裡】
回覆文章的建議
萬用自我檢測除錯大法 for Firefox
完全備份大法 for Firefox
重建 Firefox 的設定
乾淨升級 Firefox
（本帳號停用中）

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1.12) Gecko/20080216 Firefox/2.0.0.12 (pigfoot)

1abcd

文章主題 :

發表於 : 2008-03-16, 01:25

[MozTW 版主群]

註冊時間: 2006-01-29, 23:45
文章: 1420

wini 寫:

會讓你轉址的就是「沒有寫 en-US/zh-CN/zh-TW 等語系的舊版網址」而已

否定了
http://zh-TW.add-ons.mozilla.com/zh-TW/

_________________
倉頡輸入法

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.9b4) Gecko/2008030714 Firefox/3.0b4

wini

文章主題 :

發表於 : 2008-03-16, 03:14

[網站管理員]

註冊時間: 2005-01-02, 05:49
文章: 3220

1abcd 寫:

wini 寫:

會讓你轉址的就是「沒有寫 en-US/zh-CN/zh-TW 等語系的舊版網址」而已

否定了
http://zh-TW.add-ons.mozilla.com/zh-TW/

啊，沒看過這種子網域，還真的不知道有這網址，雖然最後也是轉回 addons 子網域的樣子。

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1.12) Gecko/20080216 Firefox/2.0.0.12 (pigfoot)

coolcd

文章主題 :

發表於 : 2008-03-16, 11:22

註冊時間: 2003-11-18, 10:59
文章: 3473

過路的寫:

多謝 coolcd 兄的說明，不過這方法似乎抵觸小弟的第二點了。

原本小弟想是不是有什麼控制 cookie 的方法可用，因為在 AMO 的網頁中更改其語系後，可以維持一段時間都以英文顯示，應該與 cookie 有關，對吧？

我原本以為你所謂的不改語系是指不要改 Fx 介面的繁中語系
general.useragent.locale
而 shyang 那個方法改的是向網站發出 http request 時要求的語系
intl.accept_languages
我想這跟 cookies 應該關係不大

_________________
:::: 簽名檔分隔線 ::::
免費好用又自由的輸入法 gcin Windows | 勸大家以後不要再買 ATI

回頂端

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; zh-TW; rv:1.9b4) Gecko/2008030318 Firefox/3.0b4

過路的

文章主題 :

發表於 : 2008-03-16, 20:36

註冊時間: 2005-06-27, 15:59
文章: 466
來自: Republic of China ( R.O.C. )

不好意思，造成 coolcd 兄誤解了，是我表達錯誤，應該是不修改網頁語系（這樣說好像也有點怪喔？），反正是不從【工具】→【選項】→【進階】→【一般】→【語言】那邊調整就對了。

既然目前是無解，那也莫可奈何，只能勤勞點，每次都用手動調整了。

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1.9) Gecko/20071112 BonEcho/2.0.0.9 (tete009 SSE PGO)

第 2 頁 (共 3 頁)

[ 39 篇文章 ]

前往頁數上一頁 1，2，3 下一頁

MozTW » 討論區首頁 » Mozilla 系列軟體 » Firefox

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者：Bing [Bot] 和 53 位訪客

您不能在這個版面發表主題
您不能在這個版面回覆主題
您不能在這個版面編輯您的文章
您不能在這個版面刪除您的文章
您不能在這個版面上傳附加檔案

前往 :