MozTW 討論區

各項 Mozilla 相關軟體與技術討論
現在的時間是 2025-10-09, 03:24

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時





發表新文章 回覆主題  [ 3 篇文章 ] 
發表人 內容
文章發表於 : 2005-01-08, 12:30 
請問有人開始動手做FF1.0的中文說明檔了嗎? 有了中文Help Content應能解決一些本討論區內不少重複詢問的基本問題

我想看看是否能幫得上忙, 請問要去哪個討論版?


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.7.5) Gecko/20041119 Firefox/1.0
  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2005-01-08, 12:59 
Anonymous 寫:
請問有人開始動手做FF1.0的中文說明檔了嗎? 有了中文Help Content應能解決一些本討論區內不少重複詢問的基本問題

我想看看是否能幫得上忙, 請問要去哪個討論版?

viewforum.php?f=17

你指的是按F1打開的說明還是指下面那個?前者據了解好像還沒有唷,但跟後者很相似。
你可以參考後面的來比對一下,麻煩你幫忙了 :wink:

在此還真想發點牢騷……
http://www.mozilla.org/support/firefox/ 的中文版還沒OK嗎?
我看wiki的工作排程好像差不多完成了唷!
Tops and Tricks遲些再補上可以嗎?


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.5) Gecko/20041107 Firefox/1.0
  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2005-01-08, 13:58 
離線
[網站管理員]
頭像

註冊時間: 2002-01-07, 19:28
文章: 3080
來自: 台灣
前者有大陸的網友在翻譯了,願意幫忙的請加入他們的團隊。(http://mozcn.org/)
完成後後我們再整個搬過來修改語詞。

這樣比較快

Anonymous 寫:
在此還真想發點牢騷……
http://www.mozilla.org/support/firefox/ 的中文版還沒OK嗎?
我看wiki的工作排程好像差不多完成了唷!
Tops and Tricks遲些再補上可以嗎?


大家是都翻譯完了,不過整理 HTML Tag 的時間比我想得還要多很多倍(還有修語詞以及更新等等),我在想要不要直接放上 Wiki 給大家幫忙整理。

_________________
雜工 :: 柏強 / Bob Chao
發問討論請保持禮節,在志工社群裡沒有人有「義務」要為您做些什麼。

* MozTW 志工無限招募中,開放網路世界需要您的一臂之力


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.7.5) Gecko/20041119 Firefox/1.0
 個人資料  
引用回覆  
顯示文章 :  排序  
發表新文章 回覆主題  [ 3 篇文章 ] 

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時


誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 99 位訪客


不能 在這個版面發表主題
不能 在這個版面回覆主題
不能 在這個版面編輯您的文章
不能 在這個版面刪除您的文章
不能 在這個版面上傳附加檔案

搜尋:
前往 :  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
正體中文語系由 竹貓星球 維護製作
© moztw.org, Mozilla Foundation
MozTW,Mozilla 台灣社群