關於此文，為避免口水戰，只作說明，恕不回覆

若以新同文堂而言，在一些評測網站，轉換正確率並無不妥
如，極速網, 泡泡網, 太平洋電腦...

但若在 yahoo, sina, 百度....看一些生物，娛樂，軍事....新聞
詞彙的正確率就......

有些詞彙，差之毫釐，失之千里
如覆寫 / 複寫 / 復寫，乾了沒 / 幹了沒

其實，以現今電腦速度，新同文堂即便再增加1000個詞彙，也並不會影響其效率，讀文時間不可能比轉換時間還快吧?
即便同時轉換所有詞彙時，時間都不超過1秒，約只有 0.6
可到 Passerby 寫的小工具測試

http://tongwen.openfoundry.org/NewTongW ... utools.htm

但若多少1000個詞彙，正確率可提升地相當高
真的是雞蛋裡挑骨頭的詞彙，我們並沒有列出，而且我們也找出了新同文堂一些內部原有詞彙的錯誤，及不需加入的詞彙

何況Passerby，也並沒有全部採納，不採納的理由也同時說明了，作者也幫使用者過濾了，你並不用擔心

當然，若看簡體沒問題，而新同文堂又真的影響效率，是可以選擇不用此套件

我問你, 那使用跑的動 Win98 電腦來跑的話會 ....

其實不用爭拗，同文堂的版本可以做多個分枝，不一定是一個的。

一星期後我會釋出一個簡單小軟件用來方便製作轉換表，各人可以依自己需要製造自己的轉換表，之後就可以用打包小工具製造自己所需的新同文堂版本。

_________________
新同文堂 相關討論、新同文堂 官方網頁

準備退休，隱身一段時間、遲些再見。

像 Adblock Plus 可以擴充轉換表 ?

原本按 F12 可以直接 toggle 繁簡狀態的熱鍵，於 0.3.3 版之後失效了。
即使把設定中的 轉繁 跟 轉簡 的熱鍵都設成 F12 也無法單鍵直接做 toggle 。

_________________
Add Bookmark Here ² | Charset Switcher | Hide Menubar | MClickFocusTab | Personal Titlebar

'簡繁互轉'的熱鍵被取消了，因為做自訂熱鍵時怕既有的新同文堂熱鍵會和新的自訂熱鍵功能互相衝突，下一版本會嘗試在自訂熱鍵中增加'簡繁互轉'的自訂熱鍵選項。

_________________
新同文堂 相關討論、新同文堂 官方網頁

準備退休，隱身一段時間、遲些再見。

===============================
edited:

刪除舊版本下載連結
===============================




因為有點手癢，時程估計完全失敗，想不到用了幾小時已弄了一個實驗作品 (將來版本會類似目前樣子)，可以製作詞彙轉換表 ，這個軟件應該屬於 alpha 版性質，雖然能用，但應該有不少 bug和缺憾，生手請勿試用。


NewTongWen.exe <--- 新同文堂 entension 原始碼 + 打包工具
(只能在 windows 下使用，請解壓 NewTongWen.exe 到 C:\NewTongWen，請先看內裡的 readme.txt。

TongWenMaker.exe <--- 新同文堂製作詞彙轉換表的小工具，只能在 windows 下使用。

(實驗性質，不成熟，生手勿用，剛用幾小時做出來的東西，有點爛，有些程式碼是新同文堂中複製來的，使用xulrunner 製作..... 要用的話，可以解壓到任何目錄，例如：C:\TongWenMaker，如果程式沒有問題的話....)

(將來的製作詞彙轉換表小工具應該有些像下圖的樣子)


(圖：打包 extension工具 package.bat (softcup製作)，其實打包工具可以用7-zip、info-zip，不過這裡使用gnu zip，gnu zip並沒有包括在下載檔案裡面，請自行下載吧。 link)

_________________
新同文堂 相關討論、新同文堂 官方網頁

準備退休，隱身一段時間、遲些再見。

Passerby 你好

新同文堂製作詞彙轉換表
及
重訂內部詞彙轉換表

可否加入搜尋功能? 因詞彙太多，不知已加入那些

謝謝!!

采 應為 採，僅供參考

改采
所采
可采
並采
采驗
采果
采檢
采梅
采圖
手采
采草
采桑
采水
自采
采認
編采
采編
采計
采金
采硫

這隻 應為 這只，僅供參考

這只剩
這只要
這只差
這只夠
這只多
這只少
這只增
這只減
這只加
這只需
這只缺

一次過處理多個建議會比較有效率，參考維基做法，做了個繁簡轉換請求，你可以將這些內容貼到 wilki 共筆系統上，每隔一個月將處理了的頁面鎖起，未到期版面的保留開放共同編寫。OpenFoundry 網站有點慢，wiki功能有點簡陋，但這是免費的，不應要求太高，請耐心忍耐。

例子：
繁簡轉換請求2007年7月

Kwiki文字格式語法


加入搜尋功能是可以的，但有一點麻煩，修改地方比較多，因為原來的程式沒有考慮會有搜尋功能，這是設計上缺憾，這次修改需要多一點時間，暫時估計需要數天去處理(>= 3天)。

_________________
新同文堂 相關討論、新同文堂 官方網頁

準備退休，隱身一段時間、遲些再見。

再請教一下，s2t.js 在套件安裝後，會變成什麼檔案了

是否一定要重新壓縮後，再次安裝
程式能否直接變更已安裝後的 s2t.js?

s2t.js 就是新同文堂的單字轉換表。


現在的 Firefox 版本只會在啟動時讀取 extension 內容，所以 extension需要打包後需要再次安裝後，更改的地方才會生效，將來的情況就不知道了。


可以，但這是沒有即時作用的，因為firefox只在啟動時讀取 extension 內容。


另外，我將'extension 打包小工具' + 製作詞彙轉換表的小工具'合併有一個小包，方便管理。


新同文堂開發工具包 v0.01 TongWenSDK.exe


功能簡介：
新同文堂原始碼 + extension打包工具、新同文堂製作詞彙轉換表的小工具，只能在 windows 下的MS-DOS模式使用。

製作詞彙轉換表的小工具 what new:
- 己加入搜尋功能 (按'尋找'按鈕後，搜索的結果便會出現在原來的表上，按"顯示全部"可以退出搜索結果模式，搜索結果模式中可刪除資料。)
- 己加入處理單字轉換表的功能
- 已修正部份錯誤、並加入新功能



註：
如新同文堂開發工具包有嚴重的bug或功能有任何修改需求，請在這裡回報，謝謝。

其他 extension打包工具 script

link1

link2

link3

_________________
新同文堂 相關討論、新同文堂 官方網頁

準備退休，隱身一段時間、遲些再見。

Passerby 你好

0.3.5.1 無法 進入附加元件->選項
0.3.4 可以

另外在 Kwiki 7/8月都找了一些內部詞彙錯誤(如碁)，或多餘

增加的部分，你再參考看看

作業環境 WIN XP SP2, FireFox 2.0.0.6

[quote="得翼科技"][/quote]

得翼科技耶
在中壢NOVA裡面對吧
我以前有在那邊配過電腦說