MozTW 討論區 • 檢視主題 - 在 firefox 上使用日文計數跟顯示異常？

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時

在 firefox 上使用日文計數跟顯示異常？

第 1 頁 (共 1 頁)

[ 8 篇文章 ]

列印模式	上一個主題 \| 下一個主題

發表人

內容

sanbis

文章主題 : 在 firefox 上使用日文計數跟顯示異常？

發表於 : 2009-07-11, 13:14

註冊時間: 2006-01-29, 01:07
文章: 23

這個問題很久以前就已經有了，
只是一直都不想去管………
在某些論壇上發表文章的時候標題最長只能使用 80 個字元，
但是在發表的時候常常會顯示出你的標題超過 80 個字元請修改長度的訊息，
經過實驗以後發現在 firefox 上限制的80個字元只能輸入 10 個日文字，也就是

代碼:

あかさたなはまやらわ

但是在 IE 上卻可以輸入到 39 個字元，

代碼:

あかさたなはまやらわいきしちにひみりうくすつぬふむゆるんえけせてねへめれおこそ

而且在某些時候日文字會變成類似編碼的數字顯示出來？
像是
あ會顯示成 #12354;
不知道有沒有哪位可以幫忙解決一下這個問題？

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.9.0.4) Gecko/2008102920 Firefox/3.0.4 (.NET CLR 3.5.30729)

shyangs

文章主題 :

發表於 : 2009-07-11, 21:23

[網站管理員]

註冊時間: 2006-11-22, 16:07
文章: 560

你沒有提供論壇網址或編碼，也沒說電腦是否有安裝UAO，這種問題通常不會有人回答。

s793016曾參與Unicode補完計畫。

s793016 寫:

原因在於：本 forum 為 big5 編碼 ...

您知道在 Web Browser 中，您輸入的「unicode 字」在什麼情況下會被轉成「＆＃xxx;」送出嗎?
shyangs注：此為numeric character reference (NCR)
答案是：當 codepage <-> unicode 表找不到對應時。

今天就是這樣的情況啦 ...

代碼:

あかさたなはまやらわ

代碼:

＆#12354;＆#12363;＆#12373;＆#12383;＆#12394;＆#12399;＆#12414;＆#12420;＆#12425;＆#12431;

總共80個字元。

解決方法：

使用裝有UAO電腦的IE
升級論壇，編碼big5->utf8，如本論壇

_________________

個人設定檔從 2006/04/21 撐到現在，超過八年，備份還原，解決一切問題的大招之一。
- 沒有備份的話，試試可攜版吧。（請不要放在中文目錄底下！）
使用 AMO 審核過的套件比來路不明的腳本安全。惡意腳本案例：淘宝加加、专用链破解
【小程式】刪除用不著的 Fx 套件語系 (0.7 版發佈)
PDFCreator 內含木馬工具列！

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.9.1) Gecko/20090624 Firefox/3.5

痕

文章主題 :

發表於 : 2009-07-11, 22:46

註冊時間: 2003-09-01, 03:21
文章: 214

shyangs 寫:

解決方法：

使用裝有UAO電腦的IE
升級論壇，編碼big5->utf8，如本論壇

印象中方法1
Fx1.0以前適用
Fx1.5以後不適用

根本解決辦法是方法2
請該論壇管理員將論壇編碼從big5改使用utf8

_________________
おいしくな～れ、おいしくな～れ、もえもえきゅん♥

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.9.1) Gecko/20090624 Firefox/3.5

Holy

文章主題 :

發表於 : 2009-07-11, 23:49

[MozTW 版主群]

註冊時間: 2005-12-01, 01:29
文章: 388

痕寫:

印象中方法1
Fx1.0以前適用
Fx1.5以後不適用

所以人家是說『使用裝有UAO電腦的IE』XD

_________________

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.9.1) Gecko/20090702 Firefox/3.5 (tete009 SSE PGO)

痕

文章主題 :

發表於 : 2009-07-12, 00:27

註冊時間: 2003-09-01, 03:21
文章: 214

Holy 寫:

所以人家是說『使用裝有UAO電腦的IE』XD

原來是我漏看了IE兩字XD

_________________
おいしくな～れ、おいしくな～れ、もえもえきゅん♥

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.9.1) Gecko/20090624 Firefox/3.5

JackieKu

文章主題 :

發表於 : 2009-07-12, 22:07

註冊時間: 2005-04-25, 18:44
文章: 166

方法三...自己patch = =

viewtopic.php?t=10745
http://moztw.org/docs/big5/

因為fx現在為了相容性...
UAO編碼屬於單向對應...
你可以自己參照以上的資料做一個雙向對應的= =
(不過我討厭這樣做)

不過最好的辦法就是bug5編碼的網站就不要去...抵制他XD

如果該站方有意要轉論壇編碼...
需要技術支援的話可以來問我...

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; zh-TW; rv:1.9.1) Gecko/20090624 Firefox/3.5

kazuko

文章主題 :

發表於 : 2009-07-12, 23:45

註冊時間: 2008-12-07, 21:05
文章: 79

JackieKu 寫:

千萬別搞雙向......

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.9.1) Gecko/20090625 Shiretoko/3.5 (ayakawa PGU)

JackieKu

文章主題 :

發表於 : 2009-07-14, 00:04

註冊時間: 2005-04-25, 18:44
文章: 166

kazuko 寫:

千萬別搞雙向......

所以我說我討厭那樣做...
不過如果有人想要做給"自己用"倒是無妨吧?

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; zh-TW; rv:1.9.1) Gecko/20090624 Firefox/3.5

第 1 頁 (共 1 頁)

[ 8 篇文章 ]

MozTW » 討論區首頁 » Mozilla 系列軟體 » Firefox

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者：沒有註冊會員和 78 位訪客

您不能在這個版面發表主題
您不能在這個版面回覆主題
您不能在這個版面編輯您的文章
您不能在這個版面刪除您的文章
您不能在這個版面上傳附加檔案

前往 :