我的問題是
我有加入公司的AD通訊錄,用LDAP加入的
用thunderbird 3內建的通訊錄搜尋都說找不到任何使用者
可是我加上contacts sidebars就會看到了,我是這方面的問題
既然sidebars可以看到AD上的通訊錄,那我的設定理論上應該是正確的才對啊

茲附上一張參考附圖。這是使用Thunderbird 3.1.1英文版寫信時，LDAP通訊錄可正常出現，且可方便選取收件人。謝謝。

是啊！在寫信的編輯畫面，好像無法使用 contacts sidebar，例如我要轉寄信件，一定是先按下轉寄，開啟郵件編輯畫面，但此時就找不到從那裡去啟動 contacts sidebar，我曾試圖異想天開要從自訂工具中把它拉出來，不過也找不到。

我僅能到郵件預覽畫面，將在 contacts sidebar 選出來的收件人用拖曳的方式拖到編輯畫面的收件人，但這也是很麻煩...

請問何時會解決?
這已經造成很大的不便了...
再下去連我這個推薦者也要放棄了

英文版一直都可以,可是現在問題是中文版問題

使用英文版有哪些參數需要修改的地方?

各位! 好消息~我抓到蟲了!! 問題出在一個字串檔案中...

\chrome\zh-TW.jar\locale\zh-TW\messenger\messenger.properties

第 285 行: (版本是 Thunderbird 3.1.1 )

在搜尋時能正常顯示的 en-US.jar 中它是:

但在搜尋顯示不出來的 zh-TW.jar 中它是:

我不知道改欄位順序是會影響什麼，但只要把 (FirstName,c,@V) 擺到紅色 (...) 括號中，通訊錄中搜尋不到任何結果的問題就解決了!!

顯然是程式直接拿這行去用，然後語法錯誤找不到東西，就當作搜尋不到...

改語系檔就能解決了，煩請 MozTW 翻譯的志工們幫忙修正一下回報給官方!

恭喜Alex301大大找到bug了！！

_________________

事物的本身如何並不重要，重要的是如何看待它們。』----卡爾‧容格

改成
?(or(PrimaryEmail,c,@V)(DisplayName,c,@V)(FirstName,c,@V)(LastName,c,@V))
就ok了...
感謝中可以正常使用了

简体中文版好像也有这个问题，但是它的en-US.jar 这句本来就是这样的：
mail.addr_book.quicksearchquery.format=?(or(PrimaryEmail,c,@V)(DisplayName,c,@V)(FirstName,c,@V)(LastName,c,@V))
请高手赐教。

這問題終於解決了！
3.1.2版也是改zh-TW.jar裡的語法就可以順利使用通訊錄了！
感謝alex301辛苦抓到bug！

請問有沒有大大可以把修改後zh-TW.jar的檔案上傳給分享給大家？？

_________________

事物的本身如何並不重要，重要的是如何看待它們。』----卡爾‧容格

我改装英文版3.1.2后，地址还是无法搜寻，en-US.jar中相关内容如下：
#
mail.addr_book.quicksearchquery.format=?(or(PrimaryEmail,c,@V)(DisplayName,c,@V)(FirstName,c,@V)(LastName,c,@V))

# valid mail.addr_book.show_phonetic_fields are: true or false
mail.addr_book.show_phonetic_fields=false

# valid format options are:
#

感謝 alex301 抓出問題，剛剛把修改內容 push 進去了，
下一個 nightly 就可以來測，如果沒有問題的話 3.1.3 就可以修掉了。

push log:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-moz ... 39c789877b

** 修正 **: 3.1.2 剛出，3.1.3 的 Branch 還沒開，所以還沒有辦法在下一個 nightly 就修正。
等 3.1.3 被打開之後我會直接 sign off 進去。

我剛試了一下最新的 nightly，應該是沒問題了，請大家也幫忙測試一下：

http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/ ... .win32.zip