MozTW 討論區

各項 Mozilla 相關軟體與技術討論
現在的時間是 2025-08-05, 01:43

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時





發表新文章 回覆主題  [ 5 篇文章 ] 
發表人 內容
文章發表於 : 2011-11-09, 11:43 
不好意思,我的主題跑錯版告知ㄧ下
這幾個月,小弟試著找了好幾個中英翻譯附加元件
說句實話,我真的找不到依個翻譯元件可以和backword的翻譯元件、google相比翻譯的功能。

我一直再找滑鼠移動到單字上,電腦馬上可以即時顯示小方框的中文意思。
可惜,目前為止我沒有找到ㄧ個如這兩個一樣的翻譯元件。
不是要到某個網頁翻譯、段落翻譯、反白後按翻譯等,真的很麻煩。

最後懇請各位前輩幫忙分享一下有無如backword的翻譯元件、google相比翻譯的功能!?畢竟各位前輩和我都已經具備英文文法底子,但是我承認自己的英文單字量不如各位前輩,又加上我很懶的自己多增幾道手續去翻譯網頁翻譯或者去翻中英字典。

謹狀


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:8.0) Gecko/20100101 Firefox/8.0
  
引用回覆  
文章發表於 : 2011-11-09, 11:47 
離線
頭像

註冊時間: 2009-12-02, 17:48
文章: 43
我用過了很種了 都有缺點
現在還是只安裝google工具列在翻譯
還是google方便些

是說只為了翻譯就要安裝整條工具列
有點....哀


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; Win64; x64; rv:10.0a1) Gecko/20111108 Firefox/10.0a1
 個人資料  
引用回覆  
文章發表於 : 2011-11-09, 12:25 
若要安裝google工具列,真的只能安裝5.0以前版本。
相對的有些性能運作較差,並且瀏覽器的程式漏洞還存在...
真是魚跟熊掌不能兼得,古人真不欺我...


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:8.0) Gecko/20100101 Firefox/8.0
  
引用回覆  
文章發表於 : 2011-11-09, 13:19 
試試看這個...Quick Translator

http://igorgladkov.com/extensions/translator.html


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:8.0) Gecko/20100101 Firefox/8.0
  
引用回覆  
文章發表於 : 2011-11-09, 22:50 
離線
頭像

註冊時間: 2005-01-19, 14:29
文章: 204
來自: 地球
gTranslate框選右鍵翻譯。
https://addons.mozilla.org/zh-TW/firefox/addon/gtranslate/

_________________
個人小程式: 文字取代 Text Replacer


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:8.0) Gecko/20100101 Firefox/8.0
 個人資料  
引用回覆  
顯示文章 :  排序  
發表新文章 回覆主題  [ 5 篇文章 ] 

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時


誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 36 位訪客


不能 在這個版面發表主題
不能 在這個版面回覆主題
不能 在這個版面編輯您的文章
不能 在這個版面刪除您的文章
不能 在這個版面上傳附加檔案

搜尋:
前往 :  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
正體中文語系由 竹貓星球 維護製作
© moztw.org, Mozilla Foundation
MozTW,Mozilla 台灣社群