MozTW 討論區

各項 Mozilla 相關軟體與技術討論
現在的時間是 2025-06-26, 03:05

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時





發表新文章 回覆主題  [ 13 篇文章 ] 
發表人 內容
文章發表於 : 2004-11-17, 14:04 
離線

註冊時間: 2004-10-19, 08:47
文章: 20
你把这个地址在IE和firefox中分别试一次
http://www.blogger.com/start

是不是一個中文,一個英文?


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.5) Gecko/20041107 Firefox/1.0
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-11-17, 14:13 
都是中文阿


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; rv:1.7.3) Gecko/20040913 Firefox/0.10
  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-11-17, 14:25 
離線

註冊時間: 2004-09-27, 12:41
文章: 69
來自: 好人大學
中文加一

是不是您的firefox預設語系是非中文


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; rv:1.7.3) Gecko/20040913 Firefox/0.10.1
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-11-17, 14:28 
離線
[網站管理員]
頭像

註冊時間: 2004-09-27, 09:24
文章: 1685
你的 Firefox 沒有調整好
我記得用英文版的(en-US.jar)就是英文
用中文版(zh-TW.jar)就是中文
不管你在 about:config 的語言為何
你使用的介面語系就是 Blogger 的語言
你也可以用這個來手動設定語言:
簡體中文:http://blogger.com/?hl=zh_CN
繁體中文:http://blogger.com/?hl=zh_TW

_________________
korp + korp 中文站(沒精神更新)


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Win 9x 4.90; zh-TW; rv:1.7.5) Gecko/20041107 Firefox/1.0
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-11-17, 14:58 
離線
[MozTW 版主群]

註冊時間: 2004-01-23, 15:45
文章: 301
來自: Canada
我看是兩個都英文...

Blogger 最近在做 localisation, 會照瀏覽器的 character encoding 給頁面 (Blogger 網頁本身都是 UTF-8)


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.5) Gecko/20041107 Firefox/1.0
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-11-17, 15:02 
離線
[網站管理員]
頭像

註冊時間: 2004-09-27, 09:24
文章: 1685
可以看:
http://www.google.com/googleblog/2004/11/blogging-around-world.html
或:
http://help.blogger.com/bin/answer.py?answer=1025

_________________
korp + korp 中文站(沒精神更新)


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Win 9x 4.90; zh-TW; rv:1.7.5) Gecko/20041107 Firefox/1.0
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-11-17, 19:55 
離線

註冊時間: 2004-10-19, 08:47
文章: 20
thanks, 我的Firefox確實是英文的,都怪中文1.0正式版還沒出~


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.5) Gecko/20041107 Firefox/1.0
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-11-17, 20:22 
離線

註冊時間: 2003-04-12, 12:50
文章: 146
gzpbx 寫:
thanks, 我的Firefox確實是英文的,都怪中文1.0正式版還沒出~


這跟是不是中文版沒有什麼關係喔 ^^"

我也是用英文版的Firefox 1.0,
連過去就是中文的畫面。

應該是你沒有把中文設成語系的第一優先順序,
所以就會以英文的解碼方式解讀。


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.5) Gecko/20041107 Firefox/1.0
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-11-17, 20:27 
離線

註冊時間: 2004-11-08, 19:35
文章: 5
gzpbx 寫:
thanks, 我的Firefox確實是英文的,都怪中文1.0正式版還沒出~


英文firefox也是可以看到这里的中文的,你需要把中文设置成你的偏爱语言:

[options]->[general]->[languages...]->[Select a language to add...],把中文add进去,并且move up到最上面。


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.5) Gecko/20041107 Firefox/1.0
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-11-17, 21:42 
離線

註冊時間: 2004-10-10, 16:00
文章: 50
來自: 台南
聽說Google好像不是藉由瀏覽器的設定,而是藉由使用者的IP來判斷語言耶(好像而已)


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.5) Gecko/20041107 Firefox/1.0
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 : 关于这个语系设定
文章發表於 : 2004-11-18, 08:47 
離線

註冊時間: 2004-11-18, 08:32
文章: 1
Google那邊應該是通過IP來決定網葉是否傳遞中文過來吧
所以應該和本地瀏覽器沒有關係
偏偏設定了語系以後,又可以正常顯示了,這是怎麽囘事


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-CN; rv:1.7.5) Gecko/20041107 Firefox/1.0
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-11-18, 09:06 
離線

註冊時間: 2004-10-19, 08:47
文章: 20
murj 寫:
gzpbx 寫:
thanks, 我的Firefox確實是英文的,都怪中文1.0正式版還沒出~


英文firefox也是可以看到这里的中文的,你需要把中文设置成你的偏爱语言:

[options]->[general]->[languages...]->[Select a language to add...],把中文add进去,并且move up到最上面。


还是这位仁兄解决了我的问题,那看来IP是没什么用了!


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.5) Gecko/20041107 Firefox/1.0
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-11-18, 12:11 
離線
[網站管理員]
頭像

註冊時間: 2004-09-27, 09:24
文章: 1685
水幻雲 寫:
聽說Google好像不是藉由瀏覽器的設定,而是藉由使用者的IP來判斷語言耶(好像而已)

Blogger 官方是說 "Localized versions of the site will be keyed off your browser's language setting"(見此頁
意思是它會照你的瀏覽器語言設定來判斷

_________________
korp + korp 中文站(沒精神更新)


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Win 9x 4.90; zh-TW; rv:1.7.5) Gecko/20041107 Firefox/1.0
 個人資料  
引用回覆  
顯示文章 :  排序  
發表新文章 回覆主題  [ 13 篇文章 ] 

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時


誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:Yahoo [Bot] 和 14 位訪客


不能 在這個版面發表主題
不能 在這個版面回覆主題
不能 在這個版面編輯您的文章
不能 在這個版面刪除您的文章
不能 在這個版面上傳附加檔案

搜尋:
前往 :  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
正體中文語系由 竹貓星球 維護製作
© moztw.org, Mozilla Foundation
MozTW,Mozilla 台灣社群