MozTW 討論區

各項 Mozilla 相關軟體與技術討論
現在的時間是 2025-06-26, 18:53

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時





發表新文章 回覆主題  [ 9 篇文章 ] 
發表人 內容
 文章主題 : [MF][MZ]IE View 中文化
文章發表於 : 2004-11-22, 08:28 
離線

註冊時間: 2004-11-20, 19:08
文章: 289
IE View這個extension就是讓目前的網頁或連結經由Firefox的功能表使用IE開啟網頁.

!!! 重新依據 Moztw中文化聯盟詞彙來翻譯

ps: IE位置基本上是可以不用打除非IE View找不出IE,才需要指定
ps2:還是跟之前一樣, 如果覺得翻譯翻的怪怪的, 請指正.


附加檔案:
ext.PNG [22.6 KiB]
被下載 1460 次
ieview.PNG [13.18 KiB]
被下載 1512 次
檔案註釋: 下載解壓縮後再將 .xpi 檔拉到 Firefox 裡。
ieview.rar [8.37 KiB]
被下載 1157 次


最後由 cola99 於 2004-11-24, 03:01 編輯,總共編輯了 4 次。
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.7.5) Gecko/20041119 Firefox/1.0
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-11-22, 08:52 
你的分享都是我要的
太感謝了
推推推....


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.7.5) Gecko/20041119 Firefox/1.0
  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-11-22, 09:14 
現在流行中文化外掛....


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.7.5) Gecko/20041119 Firefox/1.0
  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-11-22, 09:30 
離線
頭像

註冊時間: 2002-01-09, 23:55
文章: 283
希望也有window update 及 context search 的中文化

或許可以把有中文化的extension放在站上給大家方便抓!

當然最理想的狀態是可以建立中文化的extension網站並支援自

動更新的功能

_________________
圖檔
事物的本身如何並不重要,重要的是如何看待它們。』----卡爾‧容格


最後由 Vega 於 2004-11-22, 14:25 編輯,總共編輯了 1 次。

回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.7.5) Gecko/20041108 Firefox/1.0
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-11-22, 09:35 
離線

註冊時間: 2004-11-20, 19:08
文章: 289
Anonymous 寫:
現在流行中文化外掛....


花點小時間改一下extension來幫忙推廣Firefox :D


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.7.5) Gecko/20041119 Firefox/1.0
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-11-22, 13:39 
請問cola99大大:
能否提供你翻譯時所用到的詞彙製成一個表?
這樣會方便他人翻譯其他套件時能確保詞彙上的一致性。


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; rv:1.7.3) Gecko/20041001 Firefox/0.10.1
  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-11-22, 16:52 
離線

註冊時間: 2004-11-20, 19:08
文章: 289
Anonymous 寫:
請問cola99大大:
能否提供你翻譯時所用到的詞彙製成一個表?
這樣會方便他人翻譯其他套件時能確保詞彙上的一致性。


我已經重新依據 Moztw中文化聯盟詞彙來翻譯. 所以之前的 ieview, cutemenu, singlewindow, 和superdragandgo 都稍微的修改了一下. 有興趣的人可以從新下載


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.7.5) Gecko/20041119 Firefox/1.0
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-11-23, 16:35 
離線

註冊時間: 2004-09-29, 04:27
文章: 419
不錯,這個有時,還是很好用 :)


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.7.5) Gecko/20041111 Firefox/1.0 (JTw)
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-11-24, 03:01 
離線

註冊時間: 2004-11-20, 19:08
文章: 289
"en-US", "zh-TW" 的locale已經完成但擴充套件裡的敘述就只能是英文了. Well.. 語言包已經寄給作者,順利的話下個官方版本應該也是這樣顯示吧


附加檔案:
檔案註釋: 下載解壓縮後再將 .xpi 檔拉到 Firefox 裡。
ieview.rar [8.3 KiB]
被下載 530 次
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.7.5) Gecko/20041119 Firefox/1.0
 個人資料  
引用回覆  
顯示文章 :  排序  
發表新文章 回覆主題  [ 9 篇文章 ] 

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時


誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 16 位訪客


不能 在這個版面發表主題
不能 在這個版面回覆主題
不能 在這個版面編輯您的文章
不能 在這個版面刪除您的文章
不能 在這個版面上傳附加檔案

搜尋:
前往 :  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
正體中文語系由 竹貓星球 維護製作
© moztw.org, Mozilla Foundation
MozTW,Mozilla 台灣社群