這真是太神奇了，
有封夾雜中文內容以及英文網頁的信，
使用reply時所quote的內容沒問題，
但是用forward時quote的內容就變成亂碼，
經過研究，
原信是utf-8編碼，
reply時還是utf-8，
forward會變成Big-5，
然而就算在preferences裡強迫所有reply都用Big-5編碼，
reply時仍是正常的，不會出現亂碼(的確變成Big-5編碼沒錯)。
要解決這個問題，
唯一的方法就是把 incoming mail encoding 設為UTF-8，
(不需要強迫套用)
沒錯，是要設incoming，不是outgoing，
所以這應該是Thunderbird一個詭異的bug吧。

請問要在哪裡設定?!一直被這個問題困擾著..朋友說收到我的信, 常常是亂碼....不管是轉寄或著我自己寫的信

可以跟我說詳細的設定方法嗎?!