MozTW 討論區

各項 Mozilla 相關軟體與技術討論
現在的時間是 2025-08-06, 23:33

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時





發表新文章 回覆主題  [ 3 篇文章 ] 
發表人 內容
 文章主題 : Firefox 的語言套件
文章發表於 : 2005-09-19, 22:19 
離線
頭像

註冊時間: 2005-09-19, 21:50
文章: 5
來自: HK
希望未來的 Firefox 有一個可用普通的文字編輯軟體編輯的語言套件,當發現某個按鈕或擇頂做出來的動作與自己理解不同,可直接用普通的文字編輯軟體修改該語言套件,無須要得編寫程序也可以編輯。
如果是如上文這樣做可在 Firefox 的目錄根上加入 "Lang" 的文件夾,在文件夾中有 "*.lng" 的文件(如"Chinese_TC.lng")


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.7.10) Gecko/20050717 Firefox/1.0.6
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2005-09-20, 00:45 
離線
[社群版本維護者]
頭像

註冊時間: 2004-05-24, 15:50
文章: 826
來自: 資源回收筒
我記得語言檔是在Mozilla Firefox\chrome底下的[語系名稱.jar](如:zh-TW.jar)

下載來的語系檔應該是*.xpi, 直接拖曳到Firefox視窗上應該就可以直接安裝了...


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.7.8) Gecko/20050511 Firefox/1.0.4
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2005-09-20, 04:37 
離線
[網站管理員]

註冊時間: 2005-01-02, 05:49
文章: 3220
我並不清楚要怎麼編輯 jar 的壓縮檔,
不過如果只是單純要切換操作介面語系的話,
用 Locale-Switcher 就好。
(目前版本為 1.0 的樣子,要到作者網站才有。)

----

( from ACnoWiki )

----

Locale-Switcher Extension
【Mozilla/Firefox/Tunderbird】

Mozilla Update
Author Site
讓你快速切換下載回來的語言包用的,會在「工具」選項中出現「語言」或「Language」的選項。

Firefox 1.x 各語言包下載處( from mozilla.org )
Thunderbird 1.x 各語言包下載處 ( from mozilla.org )

【下面是在以前發生的事,現在不知如何了。】
注意,此擴充套件與 Launchy 相衝的樣子,會導致工具列中的「工具」選項中的「Language」選項出問題,但是請不要移除語言包或本擴充套件,請把 Launchy 移除掉就好了。


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ja-JP; rv:1.7.10) Gecko/20050717 Firefox/1.0.6
 個人資料  
引用回覆  
顯示文章 :  排序  
發表新文章 回覆主題  [ 3 篇文章 ] 

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時


誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 22 位訪客


不能 在這個版面發表主題
不能 在這個版面回覆主題
不能 在這個版面編輯您的文章
不能 在這個版面刪除您的文章
不能 在這個版面上傳附加檔案

搜尋:
前往 :  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
正體中文語系由 竹貓星球 維護製作
© moztw.org, Mozilla Foundation
MozTW,Mozilla 台灣社群