本人升級至Firefox 2.0後，到圖書館網站見到「鰂魚涌」變成「裴魚涌」。
用1.5版和IE時，並無出現以上問題，究竟發生甚麼事？
網址：http://www.hkpl.gov.hk/tc_chi/locat_hour/locat_hour_ll/locat_hour_ll_hkir/library_12.html

"檢視"下的編碼方式改成"正體中文香港字" 可解決

_________________
雜工 :: 柏強 / Bob Chao
發問討論請保持禮節，在志工社群裡沒有人有「義務」要為您做些什麼。

* MozTW 志工無限招募中，開放網路世界需要您的一臂之力

網頁指定用big5開

就連IE7也是用big5開，不是用big5-hkscs
你可以網頁問題反應給該圖書館

《香港增補字符集》參考字型及輸入法軟件下載區
http://www.info.gov.hk/digital21/chi/hk ... nload.html
試下裝了能不能看?

用《香港增補字符集》後，問題依然存在。
我估計是圖書館網頁的問題。

本人對這問題亦感到興趣, 初步查看後得知這個 "魚則" 的 big5 碼是 916F , 位於私人造字區內, 舊版本的 firefox 1.5 會將這字對應到 unicode 的造字區, 編碼 E517 , 但 2.0 版本似乎改變了這做法, 若選用 香港 hkscs encoding 來顯示網頁 , 這字已改為對應到 unicode 標準碼位內 i.e. 9C02(仍然顯示"魚則"字), 而選用台灣 big5 顯示網頁時則對應到 unicode 88F5 (所以便顯示另一個字)

估計 firefox 2.0 的內部編碼表好可能已更新為較新的版本

我覺得對香港用戶來說是bug....
本來該顯示的字不顯示...變了看不懂的東西..

_________________
想讓 Internet Explorer 當掉嗎?

「方法一」 - 被 google 檔掉的樣子，開不起來

「方法二」

firefox 2.0 的 big5 編碼表已更新為 big5-2003，倘若網頁使用的 big5外字集不相容 big5-2003 或 big5-hkscs，例如太陽報網頁，現在就没有方法可以正常瀏覧了。