MozTW 討論區 • 檢視主題 - 有關firefox多國語系的能力

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時

有關firefox多國語系的能力

第 1 頁 (共 1 頁)

[ 10 篇文章 ]

列印模式	上一個主題 \| 下一個主題

發表人

內容

tommy618

文章主題 : 有關firefox多國語系的能力

發表於 : 2007-01-21, 00:28

註冊時間: 2006-02-12, 11:29
文章: 16

前些日子安裝英文版的XP＋多國語系套件
發現IE、Mediaplayer也可以跟著變英文跟中文，甚至是我安裝的其他語系
若是MediaPlayer 11也可以安裝英文版後，再安裝MUI程式，就可以依照該系統切到的語系作不同介面語言的切換（IE7的MUI還沒推出，但看消息說這一兩個月就出來了）

然後也想到偉大的firefox對於這樣的要求能符合嗎？
可以像其他有多國語系能力的小程式一樣，可以切換語系嗎？
這個有列入3.0開發的項目之一嗎？

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.2; zh-TW; rv:1.8.1.1) Gecko/20061204 Firefox/2.0.0.1

Velociraptor

文章主題 :

發表於 : 2007-01-21, 00:44

註冊時間: 2005-01-06, 18:58
文章: 447

用Quick Locale Switcher加上不同的語系檔就可以了

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1.2pre) Gecko/20070114 BonEcho/2.0.0.2pre (ayakawa O2-GLT-SSE2-PGU)

ejhsu

文章主題 :

發表於 : 2007-02-20, 22:02

註冊時間: 2006-11-13, 18:50
文章: 30

可是最上面的

檔案編輯檢視歷史書籤 (...等等等)

右鍵選單等等

幾乎都沒變耶..

怎麼會這樣呢 :?:

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1.1) Gecko/20061204 Firefox/2.0.0.1

1abcd

文章主題 :

發表於 : 2007-02-20, 22:10

[MozTW 版主群]

註冊時間: 2006-01-29, 23:45
文章: 1420

還要找語系檔

Velociraptor 寫:

加上不同的語系檔

_________________
倉頡輸入法

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1.1) Gecko/20061204 Firefox/2.0.0.1

ejhsu

文章主題 :

發表於 : 2007-02-20, 22:17

註冊時間: 2006-11-13, 18:50
文章: 30

1abcd 寫:

還要找語系檔

最後由 ejhsu 於 2007-02-20, 22:56 編輯，總共編輯了 1 次。

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1.1) Gecko/20061204 Firefox/2.0.0.1

ejhsu

文章主題 :

發表於 : 2007-02-20, 22:33

註冊時間: 2006-11-13, 18:50
文章: 30

謝謝你的指教 (鞠躬)

我已經在這裡

http://forum.moztw.org/viewtopic.php?p=81243#81243

找到有關語系檔的東西了

不過..

為什麼

http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/2.0.0.1/win32/xpi/

沒有en-US呢?

－－－－－－－－－分隔分隔線－－－－－－－－－

還是直接去找en-US的安裝

然後在用套件變回zh-TW比較快

再次感謝1abcd~

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1.1) Gecko/20061204 Firefox/2.0.0.1

1abcd

文章主題 :

發表於 : 2007-02-20, 23:39

[MozTW 版主群]

註冊時間: 2006-01-29, 23:45
文章: 1420

其實我語系檔案都從安裝檔拆下來的

附加檔案:

從英文安裝檔拆.png [66.71 KiB]
被下載 396 次

_________________
倉頡輸入法

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1.1) Gecko/20061204 Firefox/2.0.0.1

某A

文章主題 :

發表於 : 2007-02-21, 00:31

[MozTW 版主群]

註冊時間: 2005-04-16, 09:20
文章: 1492

ejhsu 寫:

－－－－－－－－－分隔分隔線－－－－－－－－－

還是直接去找en-US的安裝

然後在用套件變回zh-TW比較快

再次感謝1abcd~

沒錯…因為 Firefox 原生也是美式英文 (en-US) 的
所以就不需要另外的語言包。

話說回來，我是比較希望能做到像 Opera 那樣，但是 Firefox 要這樣包括三十幾種語系大概安裝程式要變成三倍左右的容量…(汗

_________________
我的網誌…
Atenza Cafe

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1.1) Gecko/20061204 Firefox/2.0.0.1

ejhsu

文章主題 :

發表於 : 2007-02-21, 15:02

註冊時間: 2006-11-13, 18:50
文章: 30

1abcd 寫:

其實我語系檔案都從安裝檔拆下來的

把這兩個檔案拆下來之後~

再把它們再壓縮成zip

然後把副檔名改為xpi

就可以成為語系套件嗎~

可是這樣做的話~

就會變成這樣了...

可是xpi這樣裝有錯嗎...?

附加檔案:

找不到安裝程序.png [13.14 KiB]
被下載 284 次

en-US.xpi.png [45.01 KiB]
被下載 267 次

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1.1) Gecko/20061204 Firefox/2.0.0.1

1abcd

文章主題 :

發表於 : 2007-02-21, 15:38

[MozTW 版主群]

註冊時間: 2006-01-29, 23:45
文章: 1420

ejhsu 寫:

把這兩個檔案拆下來之後~

再把它們再壓縮成zip

然後把副檔名改為xpi

就可以成為語系套件嗎~

不是啦。那兩個檔案解壓縮到 Firefox 安裝目錄的 chrome 資料夾就可以了。

然後在網址列打 about:config，將 general.useragent.locale 值改成 en-US，重開 Firefox 後就變會成英文版。
（或者使用 Quick Locale Switcher）

_________________
倉頡輸入法

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1.1) Gecko/20061204 Firefox/2.0.0.1

第 1 頁 (共 1 頁)

[ 10 篇文章 ]

MozTW » 討論區首頁 » Mozilla 系列軟體 » Firefox

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者：沒有註冊會員和 35 位訪客

您不能在這個版面發表主題
您不能在這個版面回覆主題
您不能在這個版面編輯您的文章
您不能在這個版面刪除您的文章
您不能在這個版面上傳附加檔案

前往 :